路透芝加哥8月15日 - 美国玉米期货周五跳涨1%，连升第五日，且本周录得3月来最大周度涨幅，交易商称，受助于技术性买盘，以及小麦市场涨势。

　　技术图表显示，交投最活跃的CBOT-12月玉米合约本周上涨3.9%，为八周来首次上涨。

　　CBOT-12月合约周四收在20日移动均线之上，随引发投资者在周末前进一步回补空头。今日盘中一度升穿30日移动均线，之后有所回落，收在该水平之下。

　　CBOT-12月合约收涨3-1/2美分，报每蒲式耳3.77美元。

　　市场预期美国玉米收成创纪录，加之玉米带天气状况基本良好，有利于作物生长，这限制了玉米期价的涨幅，尽管7月18和21日间的技术性缺口被填补被部分分析师视为一次关键的牛市反转。

　　（禾木 交流2317227198）