11月9日，共和党总统候选人、纽约地产大亨唐纳德·特朗普在2016年美国总统选举中获胜，当选新一届美国总统。这是2016年10月19日，唐纳德·特朗普在美国拉斯维加斯参加总统候选人第三场电视辩论的资料照片。

　　2016年美国总统选举9日落下帷幕，初步统计显示，共和党总统候选人唐纳德·特朗普击败民主党总统候选人希拉里·克林顿，当选美国第58届总统。

　　美国总统选举实行选举人团制的间接选举制度。截至9日凌晨的统计结果显示，特朗普得票已超过胜选所需的270张选举人票。

　　尽管美国主流媒体和选前的各种民调明显看好希拉里，但选民用选票表达了不同的声音。特朗普除了赢得自己所有优势州之外，还拿下对手优势州之一威斯康星州。此外，特朗普在佛罗里达、北卡罗来纳、俄亥俄、宾夕法尼亚等“摇摆州”的得票数也超过希拉里。

　　希拉里9日凌晨给特朗普打电话承认败选。特朗普胜选后向支持者表示感谢。他说：“我非常期待成为你们的总统，我保证不会让你们失望。”他还表示，将重建国家基础设施，并呼吁两党团结。

　　美国布鲁金斯学会学者达雷尔·韦斯特告诉新华社记者，“特朗普的获胜让专家们感到震惊”，经济前景不佳的白人蓝领和乡村人口踊跃投票是特朗普获胜的一大原因，他们普遍认为美国一直处在错误的方向。

　　一位名叫范登的中年选民告诉新华社记者：“此次选战十分丑陋和负面，很庆幸这场选战已经结束了。”生意人拉霍说：“我投票给了特朗普。我相信，他会给这个国家带来改变。”希拉里的支持者雅克兰对记者说：“这是我最不愿意看到的结果，但这就是美国的现状。人们对美国政客的不满已达到如此高的程度。”

　　此次选举期间，希拉里和特朗普的竞争空前激烈。希拉里卷入“邮件门”、克林顿基金会等丑闻，特朗普则因其种族和性别歧视言论、巨额避税丑闻和基金会善款运作问题饱受争议。两人以人身攻击为主的选战严重撕裂了美国社会，引起国际社会广泛关注。此次选举被美国媒体称为近几十年来 “最丑陋、最分裂”的总统选举。美国国务卿克里在选前承认，此次选举过程让美国在海外蒙羞。

　　依据程序，新总统将在2017年1月20日宣誓就职。特朗普上台后的当务之急是团结国家和修复自身形象，同时还将面临经济增长乏力、贫富差距拉大、种族矛盾加剧、反恐安全堪忧等一系列国内和国际问题挑战。

　　8日，美国还举行了34名国会参议员、全部435名国会众议员的改选。初步统计显示，共和党维持了对参众两院的控制权。

　　新闻人物

　　美国当选总统唐纳德·特朗普

　　美国媒体9日公布的初步统计结果显示，共和党总统候选人、纽约地产大亨唐纳德·特朗普在2016年美国总统选举中获胜，当选新一届美国总统。

　　特朗普1946年6月14日出生于纽约，1968年从宾夕法尼亚大学沃顿商学院毕业后，进入其父的房地产公司工作，并在1971年开始掌管公司运营。在随后几十年间，特朗普开始建立自己的房地产王国。

　　除房地产外，特朗普还将投资范围延伸到其他行业，包括开设赌场、高尔夫球场等。他还涉足娱乐界，是美国真人秀《名人学徒》等电视节目的主持人、“环球小姐”选美大赛主席等。美国杂志《福布斯》去年6月评估特朗普的资产净值约为45亿美元，特朗普则称超过100亿美元。

　　特朗普在过去 20年间分别支持过共和党和民主党各主要总统竞选者。2015年6月，特朗普以共和党竞选者身份正式参加2016年美国总统竞选。此前，特朗普没有担任过公职。

　　新闻背景

　　特朗普的主要政策主张

　　美国媒体公布的初步统计结果显示，共和党总统候选人、纽约地产大亨唐纳德·特朗普在8日举行的美国总统选举中获胜，当选新一届美国总统。

　　以下是特朗普竞选期间在就业、税收、贸易、移民、对外政策等方面提出的政策主张。

　　【税收方面】

　　特朗普承诺全面减税，将联邦个人收入所得税率由目前的七档简化为三档。随之而来的是，美国最高联邦个人收入所得税率将从目前的39.6%降至33%。此外，特朗普还提议废除遗产税。

　　【就业方面】

　　特朗普承诺把流向海外的制造业就业机会重新带回美国，主张将最高联邦企业所得税率从目前的35%降至15%，并提议对美国企业海外利润一次性征收10%的税，将所得税用于投资美国经济落后的州。

　　他主张逐步废除现存的损害就业的监管规定，承诺重振美国煤炭行业，大力发展石油和天然气等传统能源，称这些举措将在未来10年新增2500万个就业岗位。

　　【贸易方面】

　　特朗普承诺将就北美自贸协定重新进行谈判，反对跨太平洋伙伴关系协定(TPP)，将加强贸易执法，对进行“不公平倾销和补贴”的国家征收惩罚性关税。

　　【移民方面】

　　特朗普承诺，美国境内非法移民将不会获得合法公民身份。凡是有犯罪记录的非法移民以及在其执政期间被抓获的非法入境者，都将被遣返。他还承诺将废除奥巴马2014年11月颁布的有关移民改革的行政令。该行政令旨在保护约400万长期滞留在美的符合限定条件的非法移民免于被遣返。

　　【对外政策】

　　特朗普将自己的外交政策核心思想归纳为“美国第一”，即将美国人民和美国安全的利益放在首位。他批评伊朗核协议是不愿离开谈判桌的产物，提出缓和美俄关系，利用经济杠杆影响他国事务，重塑美国军事力量，研发订购最先进装备，并让美国盟友承担更多防务费用乃至自己保护自己。